Tisdagstankar

Tisdagstankar. Tankar på en tisdag. Det är på något vis lite mycket nu. Så jag skriver detaljerade listor som jag systematisk arbetar av. För att minimera stressen. Jag längtar efter att få ta fram julsakerna. Behöver det där myset för att väga upp mörkret och känna lugnet. Ärligt talat vet jag inte hur länge till jag kan hålla mig. Nu sätter jag på lite julmusik att arbeta till iallafall.
*
Just some toughts on Tuesday.

Flytta hit flytta dit

Mera förändringar. Teskåpet som jag tapetserat med bilder ur en gammal flora hängde tidigare på väggen. Det har jag ställt inne i ett köksskåp utan luckor. Fick trixa lite med två trälådor som jag köpt från loppis för att få till en halvhylla som kokböckerna kunde stå på. Men det blev ju bra. Några saker fick jag trycka in i det andra öppna skåpet utan luckor. De här hyllorna är blickfång som gör mig på lite bättre humör. Och så är det bra att ha nära till skålar och burkar.

In our kitchen.

Hemlig kärleksaffär

Fick syn på riskakeburken och skålen med vindruvor i. Känns som om jag kom på dem med att ha en hemlig kärleksaffär. Något omaka, men de har ju något ihop. Det ser man ju!
*
I övrigt så snurrar det på, mer eller mindre som vanligt. Jag jobbar på, så snart lägger jag ut nya änglar och Räddisar i shopen. De ska bara få lite vingar och lappar först. Har en massa annat på G också. Ni får se den kommande månaden...
*
PS. Skålen är gjord av Marie-Louise Sundqvist - Uppsala. DS

King and queen

I somras hittade jag förvaringsburkar från House Doctor på rea. Då kunde jag inte låta bli att skaffa mig ny mjöl- och sockerförvaring. Blev som kungen och drottningen i skafferilandet!
*
Two new tins for flour and sugar.

Stugskafferi

Eftersom vi saknar skafferi eller annat skåp att ha torrvaror i, i stugan, så får två gamla trälådor fungera som skafferi. En låg för små burkar och kryddor. Och en större till stora burkar.

 Alla burkar är märkta med dymoetiketter så att man ska ha lite koll på innehållet.

Old boxes works as larder in our cottage.

57600 sekunder

Det är lite svårt med min arbetstid för mig när alla barnen är lediga och hemma på påsklov. Känns som om jag tänker mat, lagar mat, packar i och ur diskmasiner nästan hela tiden. Och så har jag klämt in lite arbetstid där emellan. Nåja, jag har glömt bort vad jag gjorde av all tid som jag måste ha haft innan livet med familj startade för snart 14 år sedan. Tror iallafall inte att jag använde tiden lika effektivt som jag gör nu. Jag har dock lätt att känna att jag skulle behöva mer tid. Trots att det är omöjligt och alla har lika många sekunder att förvalta. Man har bara olika mycket som ska rymmas på alla sekunderna. Nu ska jag inte sitta här länge till, nu ska jag göra annat på de ca 57600 sekunderna som är idag, om jag har räknat rätt.

Jag har tagit mig lite lästid och läst ut Korparna av Bannerhed. Jag tycker om den trots att den var sorglig. Språket är fint.
*
A week with free children. I have the feeling that I just make food all the time. So I need to think about the time. And how I use it.

Färgglatt

I ett barnrum blir det per automatik färgglatt. Det gillar både jag och lillasyster. Hon funderade för ett tag sedan när vi var på väg i bilen. "Mamma, tänk om man hade ett vitt rum med vita väggar och vita saker. Så tråkigt det skulle vara!" Jag som inte är ett fan av den där helvita stilen håller ju med. Jag måste ha färg runtomkring mig.
*
In a childrens room there is always colourful. Both me and my little girl like it!

Köksfavoriter

Mitt teskåp som jag tapetserat med gamla boksidor.

Teskåpet hänger bredvid vårt pluppsystem. Där barnen sätter pluppar när de hjälpt till. Ett system som fungerar mycket bra.

Tema på FABRIKEN är Köksfavoriter. Nästan allt jag har i vårt kök är mina favoriter, annars skulle jag inte ha dem. Känns som om jag visat mitt kök hundratals gånger, men kanske har jag någon ny läsare och kanske har några saker bytt plats. Överst är det teskåpet som jag tapetserat med sidor ur en bok. Efter det alla fina grejjer på öppna hyllor och i vitrinskåpet. Och sedan köksbordet. Det är nog en av de platser där vår familj tillbringar mest tid. Till måltider, läxläsning, fikastunder och till att spela spel.
*
I our kitchen. My favourites - almost everything.

Tant Marias skafferi

Jag har samlat på burkar i över 20 år. Har alltid varit förälskad i dem. Jag brukar säga att det kanske beror på barnprogrammet Farbror Frippes skafferi där Martin Ljung hade en massa burkar. Men nu när jag tittar på programmet på youtube så stämmer det inte överens med mina minnen, det ser mycket gråare och tråkigare ut än vad jag kommer ihåg. Så jag bestämmer mig för att sluta kolla och komma ihåg det på mitt sätt istället. De här rektangulära som finns i en massa olika mönster har jag sex olika av. När jag var barn hade vi en röd ( den med en gubbe på sidan), i skafferiet och i den fanns det nästan alltid mammas skivbulla som jag käkade med ett glas mjölk när jag kom hem från skolan.

I have collected on fine old cans for over 20 years.

TE-skåp

Det lilla skåpet som jag tapetserade med en flora för någon vecka sedan
har hittat sin plats. Jag kände att det skulle kunna bli ett fint
teskåp, och nu har det blivit det. Hänger bredvid anslagstavlan i köket: Teerna bor i fina burkar:

Och i lådan under förvarar jag tesilar:

My little cabinet that I papered with pages from a flora
some week ago, has now found it's place.
In the kitchen, filled with tea.

Söndagshylla

Den här hyllan har jag visat förut.
Men nu har jag möblerat om på den.
Kokböckerna stod tidigare högre upp, men hyllan bågnade av tyngden-
så de fick flytta längst ner.
Den norska gul/röda hushållsredan har fått flytta in i hyllan,
stod tidigare på bänken.
Det här är en hylla som jag blir lite glad av varje dag!
En massa fina saker för mina ögon. Det här är också min söndagsbild på FABRIKEN idag.
*
A shelf in our kitchen. I am happy about all nice stuff in it.

Mazetti-burk

Hittade nyligen en Mazetti-burk på loppis till lagom pris.

En sådan röd med stjärnor har jag spanat efter ett tag

och budat på ibland på Tradera (men aldrig fått).

Men nu så!

Och vad ska jag ha i den då?

Det har jag inte klurat ut ännu... Find that red tin with stars on flea-market.

I have search for it for a long time...

Burkarna innehåller...

Burkhyllan gör mig glad varje dag!
I burkarna finns te, russin, sagor, kokos, kakao, hemligheter,
ris, flingor, drömmar, servetter, makaroner, minnen, socker, önskningar och havregryn.

The shelf filled with pots makes me happy every day!
The pots contains tea, raisins, fairy tales, coconut flakes, cacao, secrets, rice, flakes, dreams, napkins, macaroni, memories, sugar, desires and rolled oats.

Fiskpolare och förmågan att vara cool...

Min emaljtallrik med fiskmotiv av Einar Nerman har fått en kompis.
Så nu hänger två fiskpolare i köket.

På anslagstavlan hänger en COOL indier och trots sin bistra uppsyn
så gör han mig glad varje gång han ser på mig.
Och så påminner han mig om att det är rätt så viktigt;

Stay Cool Maria!!

Glimpses from our kitchen.
Old enamel plates with fishes by Einar Nerman

and

a cool man that reminds me of that:
Stay Cool Maria!

Ordning och reda...

...med en hushållsreda. Köpte på second hand häromdagen.

Blev fin på köksbänken.

Tyvärr var endel av lådorna lite kantstötta,

men så är ju livet så det kan jag leva med.

*

Ett av de bästa citaten jag vet är:

"...slitningen är föremålens enda form av liv.

Nötningen förmänskligar föremålen." (Sven Lindqvist)

Bought a vintage row of boxes for the kitchen
at second hand some days ago.

Öppet skåp

Jag kände att jag behövde en förändring i köket. Plockade bort köksluckorna på ett till skåp. Ställde dit alla vackra burkar från skafferiet så att de får synas. Så nu finns ris, pasta, kakao, havregryn, socker, müsli mm tillgängligt och lätt att nå.

Take away the doors on a kitchen cupboard.

Let all the beautiful stuff be visible.

Barndomsminne

Plåtburkar som en gång innehållit kokmalet kaffe från Isakssons. Påminner mig om barndomens somrar i stugan. Mamma förvarade socker och andra specerier i sådana här burkar i skafferiet. Sockret hade blivit fullt med klumpar under vintern. Burken stod framme på frukostbordet och jag kan känna smaken av solvarmt fil med sockerklumpar i. Metallic-tins that once had contained coffee. Reminds me of childhood-summers in our cottage. Mum have sugar and other speceries in such tins. It have been lumps in the sugar in the winter. The tin with sugar stands at the breakfast table and I remember the taste of sunwarm soured milk with sugarlumps in it.

Kinaburken

Min pappa arbetade på Wallstens järnhandel i Boden på 50-talet. Då köpte han en sådan här burk som funnits i mitt barndomshem sedan dess. Fanns antingen skorpor eller flingor i den burken när jag var barn. Hade turen att hitta en likadan, i gott skick, på loppis för några år sedan. Var bara tvungen att köpa den eftersom jag älskar allt som gör mig nostalgisk! Kinaburken, som jag kallar den, bor i vårt skafferi och förvarar havregryn:

PS. Har gjort min första Scrapblog - höll på att bli prillig innan jag lyckades få in den som en bild här på bloggen DS

TREVLIG LÖRDAG!!