Bä bä vita lamm...

...har du någon ull?
Idag har vi hälsat på hos min vän och alla hennes får och lamm. Det är roligt att se de ganska nyfödda små skuttiga lammen.

I have visit my friend and all her sheep and lambs.

En Blomsterkrans till salu

Eftersom alla kransar jag visat tidigare varit beställningar, så har jag gjort en till Blomsterkrans som nu finns till salu på min hemsida, här.

A wreath for sale, here.

Vilken kalashelg!

Det blev verkligen en kalasfin påskhelg. På många sätt. Vädret har varit soligt och varmt. Och vi har firat en liten femåring, så det blev tårtor i långa rader.

 Det passar så bra med mandarinklyftor på tårtorna när det är påsk:

This weekend we have celebrate our little 5 year old girl. So there were many cakes.

Blomstrande krans

Jag har gjort ännu en blomsterkrans på beställning. Beställaren önskade min modell med blommor, men jag fick anpassa den för utomhusbruk och göra blommorna i plåtburkar. Jag håller på att tillverka liknande som snart kommer att finnas i min shop.

Another order - a wreath that can be outside, with metal flowers.

Nu är det vår, på riktigt!

För mindre än en månad sedan så såg det ut så här i vår trådgård. Men sedan gick det undan, nu är det bara någon liten snöhög kvar i skuggan. På farstukvisten är det påskigt i någon dag till, innan jag plockar bort det:

Jag har gått på jakt efter växter som har vaknat i trådgården, men hittade ännu inget som blommar. En marktäckare är på G:

Och det här brukar vara de som först får blommor, men inga blommor än så länge:

Och här ser det mer dött ut än levande, men jag vet ju att det tar sig snart. Ska ta och klippa bort det vissnade någon dag:

Nu är det bara lite snö kvar på skuggsidan av uthusen som vi har på gården. Det närmaste är ett litet sommarhus:

Pictures from our garden today. Just some small piles with snow is left. 15 degrees Celsius in the shadow.
*
Just det! Det är Söndag och FABRIKSDAG, detta är mina söndagsbilder.

GLAD PÅSK!

Nu har vi några lediga påskdagar framför oss. Vi har klätt ett ris med en blandad kompott påskpynt. Där finns både gjort och fått. Hoppas att ni får en skön påskhelg!

Happy Easter!

Blomsterkrona

Jag har gjort några nya Blomsterkronor som man kan sticka ner i en kruka eller ha som prydnad/stöd i trädgården (men är den ute så rostar den så småningom). Här syns en, fler finns till salu på hemsidan.

I have made some new crowns for flowers. As ornamental or as a support for plants. For sale here.

Krans med blommor

Jag fick en beställning till på en krans med blommor. Den här gången en lite större med 6 st blommor.
Den ska snart åka söderut och hänga på en dörr:

Liknande går att beställa, här.
*
I got one more order for a wreath, this time with six flowers.

Blommor på kvist

Jag fick ett gäng små tygblommor som min svägerska räddat från att slängas bort. Jag knipsade av en kvist som jag sprayade med lite gul färg. Sedan lindade jag fast blommorna och fick en kvist som passar både nu till påsk och hela våren.

I've got some small cloth flowers from my sister in law. I put them on a twig.

Favoritfredagsmat

Igår kväll åt vi en av mina favoriträtter, vår egna variant av Tapas. Oliver, körsbärstomater, sallad, parmaskinka, olika sorters salami, honungsmelon, halloumi, chorizo och köttbullar. Och så brukar jag göra rostade paprikor också som jag marinerar i vitlök/olja/balsamvinäger, men det glömde jag alldeles bort igår. Kom inte på det förrän vi satt vi bordet och precis skulle hugga in på godsakerna.

Food for a friday. Our version of TAPAS.

Måla i snön

För oss som har lyxen att ha snö kvar vill jag bara berätta att det går finfint att måla på skaren.

Kul tycker lillasyster!


We still have a lot of snow. My little girl think it's fun to paint on the crust.

Halsband

Jag fick en beställning på ett färgglatt halsband, då gjorde jag det här:

 Kom ihåg att imorgon är sista dagen att utnyttja mitt Vårerbjudande, då du som handlar över 300 kronor får ett 18x24 cm tryck på köpet. Vill du se andra halsband jag har till salu kan du se här (de reas just nu)

I recieved an order for a colourful necklace, and then I made this.
You can see my other necklaces here.

Underbara Idéer

I en ny tidning som kom förra veckan; Underbara Idéer, så finns min luffarslöjdskorg med på bild, kul!
Jag har inte hunnit köpa tidningen förrän idag. Får bli kvällsläsning idag.

My wire-basket in a new magazine; Underbara Idéer = Wonderful ideas

Oj, snart påsk!

Idag är temat Påskpyssel på FABRIKEN. Och jag som inte hunnit börja med det ännu...

Att pynta eller pyssla inför påsken känns inte alls lika viktigt för mig som inför julen. Jag skulle nog nästan avstå om det inte vore för barnen. Men fina blommor vill jag gärna ha. Det har jag inte heller hunnit skaffa, men jag grävde fram en bild från förra året och det påminner mig om att jag ska köpa påskliljor idag!


Och till helgen så ska jag fixa ris som barnen får pynta med fjädrar och grejsimojs, så att vi hinner ha lite påsk innan den är över.
*

Soon it is Easter I have not fixed anything yet. Not even flowers, these are from last year. I shall buy daffodils today.

Baka baka bröd

I fredags behövde jag fylla på mitt brödförråd. Då bakade jag favoritbrödet, som är glutenfritt-men receptet går bra att baka med vanligt mjöl också (jag har testat till övriga familjen). Receptet har jag bloggat om förrut, här.
*
I have baked my favourite bread with carrot and cottage cheese.

Medeltida broderi

Här kommer fler bilder på broderier från kursen jag var på igår.
Här min blomma som blev ett runt märke, som jag kan sy till en brosch eller
till ett märke på en jacka eller väska.
Här syns den större än vad den är i verkligheten. Det är inget man kan göra och sälja eftersom ett sådant här litet broderi, på ca 6 cm i diameter tog ca 5 timmar att brodera.

Jag tycker att det är så roligt, så när jag blev klar med min första blomma, så fortsatte jag med ett nytt broderi. Jag skissar inte i förväg på tyget, jag bara broderar fritt och styr nålen åt det håll jag vill. Ungefär som att rita och måla med nål och tråd. Det ser ut så här nu, och jag kommer att fortsätta med det idag:

 Nedan har jag gjort ett collage med några av de andra deltagarnas broderier. Det blev en härlig variation av färger och motiv.

Above pictures from the embroidery-course yesterday. On the top my flower, a small embroidery about 6 cm diameter. Take 5 hours to do. I think this is so funny that I immediately start with a new picture, the lady that hold a heartflower. I shall go on with it today. The picture at the bottom is a collage with embroideries from some of the participants on the course.
Detta är mina SÖNDAGSBILDER på FABRIKEN.

Broderikurs Medeltida broderi

Jag har varit på broderikurs idag i Medeltida broderi. Visste inte riktigt vad det var innan. Vi fick lära oss några stygn som var nya för mig, bla Atlassöm. I det medeltida broderiet så täcker man hela ytan med olika sömmar. Vi fick göra små bilder och jobba med valfria motiv och sömmar.

Det var en kurs i Hemslöjdsföreningens regi.

 Kursledaren Eva Rönnlund hade bland annat med sig det här broderiet som hon gjort:

Här är mitt arbete när jag nästan är klar, en av mina egenpåhittade blommor:

Lina broderade en fågel:

Lena broderade ett löv:

 Margit broderade en ängel:

 Garner som i en godisbutik, åh så sugen jag blir!! 

Today I have been on a course in medievial embroidery. This is some pictures from the day.

En liten dörrkrans

Jag fick en beställning på en liten dörrkrans som kan hänga utomhus, då

gjorde jag en sådan här. Det kan hända att den kommer att bli rostig, men beställaren tyckte

att det inte gör något om den rostar, kanske bara blir vackert?

Vill du se andra kransar som jag gjort, så finns fler att se HÄR.
*
I've got an order for a wreath which may be outdoors, and then I made this. Maybe it can be rusty, but that can make it even more beautiful?

Rocka fett

Fredagar är en ledig dag. Eller ledig och ledig - alltid en massa hemmajobb att göra. Men lillasyster är hemma. Ingen mamma behöver klä på sig och skjutsa till dagis. Då rockar jag fett i morgonrock halva dagen. Jag jobbar ju så bra i morgonrock! Och så matchande tjocksockor till det - dagens outfit!

Fridays are a day off. But not so off - always a lot of home work to do. My little girl is at home. No mother needs to get dressed and bring to kindergarten. Then I work so well in the dressing gown! And so matching thick socks to it - today's outfit!

Efterrättsrest

En efterrätt en kväll, smoothie med blåbär och jordgubbar. Det blev kvar en liten efterrättsrest (vilket roligt ord!)

 Det som blev över av smoothien rörde jag ner i frukostfilen nästa morgon, det blev gott! Skålen är gjord av keramikern Marie-Louise Sundqvist.

Om du vill följa min blogg på en ny fin sida där man kan se bloggar som uppdateras, så kan du klicka här och markera att du vill följa min blogg:

*

One evening, smoothie with blueberrys/strawberrys for dessert. And the other day, breakfast with the rest of the smoothie mixed with "fil" (processed sour milk).

En massa rolig post

De sista dagarna har jag fått massor av rolig post. Överraskningar och vinster och brev. Igår kom det en överraskning, Kerstin skickade mig en bok med vackra och inspirerande bilder: Jag tror att jag måste hitta ytterligare en möbel och tapetsera med sidorna. (Som jag gjorde med teskåpet) Boken heter Flora & fantasi, den är köpt från ett bibliotek som gallrat ut den:Sedan fick jag ett fint ATC som Margaretha Andersson har gjort. Det är i BroderiATC-bytet som jag varit med i: En fin vinst kom från Slottsbloggen. Boken PERSONLIGT: Och så fick jag äkta handskriven "Snigelpost" från min kusin. Flera sidor att läsa, det var så roligt. Jag skrev tillbaka flera sidor samma kväll. Fun things that I've got with the postmen. I love that stuff in my postbox!

En samling prickar...

...hänger på rad, och gör mig glad! Missa inte att jag har ett VÅRERBJUDANDE i min web-shop just nu. Kika gärna in!

Intervju

Maja som är bloggare på sidan möbler.se har intervjuat mig. Det kan du läsa här. Maja, that write on the site möbler.se, has interviewed me, see it here.

Nu blommar det!

Vet ni vad! Jag sket i att städa och gjorde blommor istället. Man kan ju säga; Gör inte idag det du kan göra imorgon. Det får bli städning imorgon istället...kanske, om jag inte kommer på något roligare. Nu blommar det alltså för fullt i min atelje, i brist på krokusar i trädgården så får jag se till att det blommar på andra ställen. Ett gäng sådana här finns också till salu på min hemsida, här. I have made some flowers from reused materials, for sale here.

Räddisar på Österlen

10 små RÄDDISAR ska få åka ner till Österlen idag. Där ska de snart finnas till salu hos Saga Keramik på Stenshuvud. Räddisarna är ett litet djur som jag syr. Räddisen vill att du ska viska dina rädslor till den, då tar den hand om rädslorna åt dig - och så behöver du inte vara rädd mer. Behöver du en Räddis så finns de till salu HÄR också. This is 10 RÄDDISAR. RÄDDIS is a little animal that I sew. Räddis want you to whipser your fears in it's ears - and then you don't need to be afraid anymore. Räddis take care of the fears.

If you need a RÄDDIS you can see and buy them here.