Välkommen! Här bloggar konsthantverkare Maria Öqvist Öhman om färg, kreativitet, konsthantverk, hem och tankar.

30 mars 2010

Vackra handdukar

I helgen köpte jag vackra gamla linnehanddukar.
De vänstra är helt oanvända med lappen kvar.
Undrar när de var nya, på femtiotalet kanske? När de
var nya kostade de 12:85 för
ett ½ dussin. Alltså drygt 2 kronor styck.
Jag betalade 25 kronor/handduk. Fotade dem framför pärlhyacinten som blommar så vackert just nu.
Old towels from fleamarket.

29 mars 2010

Krydda livet

Den här dagen startade sådär.
Lite tungt. Men en känsla av motgång och orkeslöshet.
Nu så får jag försöka peppa upp mig.
Eller peppra upp mig.
Krydda livet!
Idag är idag.
Imorgon är en ny dag.
Nu är nu.
Och nästa timme en annan.
Apropå peppar, så har vi endel i den vägen nära spisen.
Tror bestämt att det är dax att laga lunch!

Try to spice my day today.
Give it som piece of edifying spieces, for my soul.

27 mars 2010

Tröjvantar

Nu är jag inne på broderispåret!
I måndags morse sydde jag vantar av en gammal lammullströja.
Jag körde först tröjan i 60 grader i tvättmaskin.
Då filtar den ihop sig och går bra att klippa i utan att den remsar upp sig.
Sedan klippte jag ut och broderade och sydde ihop.
*
Ni som har sett hurdana gratulationskort jag gör, känner kanske igen blomman.
Korten blir som skisser till broderiet.
Jag måste göra mera...så kul!
JAG BLOMMAR-vantar: Mittens (gloves?) made of an old wool-sweater.
I first felted the sweater in the washing machine
and after that it's easy to cut in it.
*
KOM IHÅG IKVÄLL!
Släck lyset mellan 20.30 -21.30
EARTH HOUR
Mys i mörkret!

26 mars 2010

Väskan är klar!

Nu har jag sytt klart min väska som jag broderade på kursen förra helgen.
Den blev lite kompis till min andra fågelväska, som jag bloggat om här.
Gissa hur många väskor jag har i mina gömmor?! I sew a little bag from my embroidery.

24 mars 2010

Nålbrev

Jag sydde också ett nålbrev på kursen
eftersom det är något jag saknat.
Det är det som ligger närmast kameran på bilden nedan.
Där ser man också mina andra broderier
och några andra personers arbeten.
Det var någon som frågade igår vilket material jag arbetat i.
Det är vadmal och kläde, men även endel annan återbrukad filt av ull.
Ex. orangeröda militärfiltar.

Det är bra att ha långa nålar när man ska nåla igenom flera lager ulltyg.
I sew a little case for pins.

23 mars 2010

Mina broderier

Här visar jag två av broderierna som jag arbetade med på kursen.
Vi fick fritt inspireras av en speciell gammal textil som kallas Dalslisten.
Min översta bild är inspirerad av den eftersom den bland annat hade fåglar som motiv.
Min fågel blev dock kanske mer MIN än som fåglarna på Dalslisten,
men jag kände mig fri att göra som jag ville.
Kan visa en annan dag vägen från bonad via skiss till broderi.
Man fick dock inte fota Dalslisten, men jag köpte ett vykort med detaljer från den.
*
Den röda ska bli en väska.
Hade tänkt hinna sy den färdigt innan jag visade den, men det hann jag inte igår.
Jag sydde och broderade istället både vantar och tofflor igår.
Bara för att testa...

Mitt undre broderi kom från mitt eget huvud.
Ett typiskt JAG BLOMMAR-broderi!

*

Embroderies that I sew last weekend.

22 mars 2010

Bilder från resan

Jag fotograferade min korg innan vi började arbeta.
Som en påse godis för en som jag!
Skissboken har jag gjort själv av en gammal bok. Som uppvärmningsövning fick vi brodera fåglar i valfria stygn.
Min är den som säger JA! i mitten.
Den ska jag brodera mer på senare och kanske fälla in den i något. Flitens lampa lyste hela helgen.
Här är ett broderi som jag fotat när jag precis påbörjat det. Ska bli en väska.
Broderiet är klart, jag visar den när jag sytt ihop den.

Jag är så peppad och inspirerad efter den här helgen så det
lär bli en hel del textilt arbete för mig den närmsta tiden.
Och den här natten blev en kort natt eftersom jag var tvungen
att stiga upp tidigt och testa idéer.
Så jag sydde och broderade ett par vantar nu på
morgonkvisten. Dem visar jag en annan dag.
*
Pictures from this weekend.
I have been on a course with textile and free embroidery.
More pictures tomorrow.

21 mars 2010

Hemkommen efter inspirationsresa

Jag har nyss kommit hem efter en 3-dagars resa till Sollefteå
där jag varit på Textil inspirationskurs.
Vi bodde på ett av de nedlagda regementsområdena som kallades Nipan.
Miljön var inspirerande även den!
Se så vackert med husen med fasad i korrugerad plåt.Kursen höll till på Textilarkivet, som drivs i Murbergets regi.Vi såg bland annat utställningen Tusen trådar. Tusen år.
Och inspirerades av textiler där och speciellt en gammal textil som heter Dalslisten.
Fler bilder från kursen kommer snart.
Jag har fotat mer än hundra foton och sytt flera fria broderier- så det kommer MERA...
I have been on a trip to Sollefteå. and a three days course for textile inspiration.
More pictures with my work soon....

20 mars 2010

Djurtorn

Cirkusfigurerna som jag bloggade om i förrgår blev även
omtyckta av barnen.
De gick bra att bygga torn med dem.
My children build towers with this nice figures.

18 mars 2010

Cirkusvänner

Cirkusvänner från loppis.
Det var kärlek vid första ögonkastet!


Circus animals.
A flea market find.
Love at first sight!
*
(De sjunger:- Ja må hon leva.... för dig J!)

17 mars 2010

Så fint skrivet

Får se att Ida Folkesson skrivit poetiskt och fint om min utställning på museet i NSD idag. Synd att det står samma dag som jag ska plocka ner utställningen, men kul ändå. Jag blev glad!

11 mars 2010

Vårvinter-känslor

Många bloggare skriver om vår, vårtecken och vårkänslor.
Här i norra Sverige så har vi några extra årstider, varav
Vårvinter är en. Och nu har vi Vårvinter.
Mycket snö är kvar, men det är milda temperaturer och sol.
Våren dröjer ännu ett tag. Kanske har vi vår först i slutet av april?
När det närmar sig Valborgsmässoafton.
Nu ska vi först njuta av Vårvintern.
Gräva ner sig i en snödriva, grilla korv och åka skidor på skaren.
*
Pärlhyacinter på matbordet
ger mig Vårvinter-känslor.

In the north part of Sweden we have winter-spring this time of the year.
With a lot of snow, but sunny and not so cold temperatures.
*
At the kitchentable I have beautiful pearl-hyacinths.

8 mars 2010

Mazetti-burk

Hittade nyligen en Mazetti-burk på loppis till lagom pris.
En sådan röd med stjärnor har jag spanat efter ett tag
och budat på ibland på Tradera (men aldrig fått).
Men nu så!
Och vad ska jag ha i den då?
Det har jag inte klurat ut ännu... Find that red tin with stars on flea-market.
I have search for it for a long time...

6 mars 2010

Nya änglar

Jag har länge gjort änglar med hjärtan.
Eftersom jag säljer slut på någon variant så kommer det nya,
med andra hjärtan.
Nu finns det två färska varianter på hemsidan.
Med rosa-rött hjärta och en ängel med svart hjärta.
Finns till salu här.

New angels for sale here.

5 mars 2010

Vårkrans

Enriskransen sedan i julas har fått hänga kvar på ytterdörren ändå tills nu.
Men julen fick inte vara ändå till påska.
Idag så hängde jag upp en krans som jag gjort av
tygtrasor. I mitten hängde jag ett av mina julgranshängen.
En vårkrans med färg!
A colourful garland at our door.
I made it from small pieces of fabrics.

4 mars 2010

STF-assiett

Jag köpte tre STF-assietter på loppis häromdagen.
Från Gustavberg med STF text runtomkring.
Jag tycker att de är vackra.
Så nu kan jag låtsas att jag sitter på någon
fjällstation med mitt skalade äpple.
Det ser ut att bli en solig dag!

Small plates from fleamarket.