Microfärgning

När jag var på textilkursen förrförra helgen så fick vi också testa på att microfärga.

Det var enkelt och väldigt kul.

Bara köra det färgade garnet några minuter i micron i en plastlåda,

sedan var det klart.

Jag blir sugen på att testa att färga ulltyg och vadmal.

Enda nackdelen är att pigmentet är dyrt, om man vill ha en radda färger.

Här ser man kursledare Ulrika in action.
Mina garner ska jag fota en annan dag.

*

Vi gjorde såhär.

Tvätta ullgarnet i såpvatten-skölj rent.

Ca 1 tsk färgpigment (Zenit eller Färgkraft) i lite vatten ca 1-1,5 dl

+2 msk ättiksprit

Doppa ullen i färgblandningen, eller svampa på den på ullen.

Lägg garnet i en plastburk med lock.

Kör i micron på 750 W ca 3x3 minuter med lite paus mellan varje körning där

man öppnar locket på burken och släpper ut varm luft.

Skölj garnet i lite vatten med diskmedel i tills all överflödig färg sköljts bort.

Try to colour yarn in the microwave-owen.
Easy and fun.

Vackra handdukar

I helgen köpte jag vackra gamla linnehanddukar.

De vänstra är helt oanvända med lappen kvar.

Undrar när de var nya, på femtiotalet kanske? När de
var nya kostade de 12:85 för
ett ½ dussin. Alltså drygt 2 kronor styck.
Jag betalade 25 kronor/handduk. Fotade dem framför pärlhyacinten som blommar så vackert just nu.
Old towels from fleamarket.

Krydda livet

Den här dagen startade sådär.

Lite tungt. Men en känsla av motgång och orkeslöshet.

Nu så får jag försöka peppa upp mig.

Eller peppra upp mig.

Krydda livet!

Idag är idag.

Imorgon är en ny dag.

Nu är nu.

Och nästa timme en annan.

Apropå peppar, så har vi endel i den vägen nära spisen.

Tror bestämt att det är dax att laga lunch!

Try to spice my day today.
Give it som piece of edifying spieces, for my soul.

Mys i mörkret med marshmallows

Igårkväll så släckte vi ner alla lampor i hela huset, tv och datorer

eftersom det var EARTH HOUR.

Vi passade på att ha en mysig stund i mörkret.

Tände eld i öppna spisen, grillade marshmallows och spelade Ellens blomsterspel.

Det är jättegott att doppa de varma marshmallows:arna
i hackad mörk choklad och rostade solrosfrön
(ingredienserna som blev över fotade nu på morgonen, i ljuset!)

Lilla dottern pratade hela tiden om att grilla Hashmallows,

och det lät både tokigt och gulligt. Och sonen tyckte att vi grillade
MARSmallows eftersom det ju är Mars. Jag är uppe tidigare än tuppen efter en händelserik dag igår och en kort natt.
Var i Luleå igår på Hemslöjdsföreningens årsmöte och jag ska nu arbeta
ideellt som ordförande för Norrbottens Läns Hemslöjdsförening
i två år framåt. Jag har haft rollen som sekreterare förrut,
men ska nu axla rollen som ordförande. Hoppas att det ska gå bra att
hinna med, men eftersom jag slöjdar
till vardags så kan jag ju kanske förena nytta med nöje.

*

On the picture; Marshmallows that we put in the fire,

and when it's soft we dipped it in chopped dark chocolate and
roasted seeds from Sunflower. Yummi!

Tröjvantar

Nu är jag inne på broderispåret!

I måndags morse sydde jag vantar av en gammal lammullströja.

Jag körde först tröjan i 60 grader i tvättmaskin.

Då filtar den ihop sig och går bra att klippa i utan att den remsar upp sig.

Sedan klippte jag ut och broderade och sydde ihop.

*

Ni som har sett hurdana gratulationskort jag gör, känner kanske igen blomman.

Korten blir som skisser till broderiet.

Jag måste göra mera...så kul!

JAG BLOMMAR-vantar: Mittens (gloves?) made of an old wool-sweater.

I first felted the sweater in the washing machine

and after that it's easy to cut in it.

*

KOM IHÅG IKVÄLL!

Släck lyset mellan 20.30 -21.30

EARTH HOUR

Mys i mörkret!

Väskan är klar!

Nu har jag sytt klart min väska som jag broderade på kursen förra helgen.

Den blev lite kompis till min andra fågelväska, som jag bloggat om här.

Gissa hur många väskor jag har i mina gömmor?! I sew a little bag from my embroidery.

Gåvor

De senaste veckorna har jag fått lite fina gåvor med posten.

Jag blir så glad när det dimper ner ett lite tjockt brev bland räkningarna.

Grytlappar i olika glada färger av Maria.
Och grytlappen längst fram av en gammal vän.Prickiga servetter, gulliga små block och en söt svampnyckelring
som Sanna själv virkat kom från Krimskramsan.

Tack allihopa!!
Ni gör mig glad!
*

Gifts that came in my letterbox last week.

Nålbrev

Jag sydde också ett nålbrev på kursen

eftersom det är något jag saknat.

Det är det som ligger närmast kameran på bilden nedan.
Där ser man också mina andra broderier

och några andra personers arbeten.

Det var någon som frågade igår vilket material jag arbetat i.

Det är vadmal och kläde, men även endel annan återbrukad filt av ull.
Ex. orangeröda militärfiltar.

Det är bra att ha långa nålar när man ska nåla igenom flera lager ulltyg.
I sew a little case for pins.

Mina broderier

Här visar jag två av broderierna som jag arbetade med på kursen.

Vi fick fritt inspireras av en speciell gammal textil som kallas Dalslisten.

Min översta bild är inspirerad av den eftersom den bland annat hade fåglar som motiv.

Min fågel blev dock kanske mer MIN än som fåglarna på Dalslisten,

men jag kände mig fri att göra som jag ville.

Kan visa en annan dag vägen från bonad via skiss till broderi.

Man fick dock inte fota Dalslisten, men jag köpte ett vykort med detaljer från den.

*

Den röda ska bli en väska.
Hade tänkt hinna sy den färdigt innan jag visade den, men det hann jag inte igår.

Jag sydde och broderade istället både vantar och tofflor igår.

Bara för att testa...

Mitt undre broderi kom från mitt eget huvud.
Ett typiskt JAG BLOMMAR-broderi!

*

Embroderies that I sew last weekend.

Bilder från resan

Jag fotograferade min korg innan vi började arbeta.

Som en påse godis för en som jag!

Skissboken har jag gjort själv av en gammal bok. Som uppvärmningsövning fick vi brodera fåglar i valfria stygn.
Min är den som säger JA! i mitten.
Den ska jag brodera mer på senare och kanske fälla in den i något. Flitens lampa lyste hela helgen.

Här är ett broderi som jag fotat när jag precis påbörjat det. Ska bli en väska.
Broderiet är klart, jag visar den när jag sytt ihop den.

Jag är så peppad och inspirerad efter den här helgen så det

lär bli en hel del textilt arbete för mig den närmsta tiden.
Och den här natten blev en kort natt eftersom jag var tvungen

att stiga upp tidigt och testa idéer.
Så jag sydde och broderade ett par vantar nu på

morgonkvisten. Dem visar jag en annan dag.

*

Pictures from this weekend.
I have been on a course with textile and free embroidery.

More pictures tomorrow.

Hemkommen efter inspirationsresa

Jag har nyss kommit hem efter en 3-dagars resa till Sollefteå

där jag varit på Textil inspirationskurs.

Vi bodde på ett av de nedlagda regementsområdena som kallades Nipan.

Miljön var inspirerande även den!

Se så vackert med husen med fasad i korrugerad plåt.Kursen höll till på Textilarkivet, som drivs i Murbergets regi.Vi såg bland annat utställningen Tusen trådar. Tusen år.

Och inspirerades av textiler där och speciellt en gammal textil som heter Dalslisten.

Fler bilder från kursen kommer snart.

Jag har fotat mer än hundra foton och sytt flera fria broderier- så det kommer MERA...

I have been on a trip to Sollefteå. and a three days course for textile inspiration.
More pictures with my work soon....

På kurs med Kurt

Jag är på en textilkurs i Sollefteå.
Hoppas att jag får chans att fota
många inspirationsbilder, som jag kan visa efter helgen.

♥♥♥

Djurtorn

Cirkusfigurerna som jag bloggade om i förrgår blev även

omtyckta av barnen.

De gick bra att bygga torn med dem.
My children build towers with this nice figures.

Krukor

Jag hälsade på hos fina Lycke häromdagen.
Hon hade köpt fina gamla krukor av samma modell som jag har en av i köksfönstret.
Den längst till höger. Hennes är gula och när jag såg dem hos henne så fick jag

fundera över vilken färg det är på min. Kunde bara inte komma på det.
Lycke! Väl hemma igen så fick jag se att min är grå...

Nice old pots in our kitchenwindow.

Cirkusvänner

Cirkusvänner från loppis.

Det var kärlek vid första ögonkastet!


Circus animals.
A flea market find.
Love at first sight!

*

(De sjunger:- Ja må hon leva.... för dig J!)

Så fint skrivet

Får se att Ida Folkesson skrivit poetiskt och fint om min utställning på museet i NSD idag. Synd att det står samma dag som jag ska plocka ner utställningen, men kul ändå. Jag blev glad!

HÄR kan du läsa!

Mössan blev Lillans

Mössan som jag började virka åt mig själv blev plötsligt

lilla tjejens istället, eftersom hon kom och frågade:

-Virkar du en mössa åt mig?
Och då testade jag så långt jag kommit och den satt som en

smäck på henne, så då fick den bli hennes.

The one I start with for some days ago became a cap for my little daughter instead of me.

En hög Räddisar

En ny hög med Räddisar finns nu till salu på hemsidan, här.

Och så lämnar jag samtidigt 10% rabatt på dem i en vecka framåt.

Så om du gått i Räddistankar - kan du passa på nu.

Användbara både för barn och vuxna.

Min egen Räddis tar hand om mina tankar och min oro vid behov.

Jag lämnar över det till den.
Brukar känna att Räddisen på något sätt blir en kanal till Gud.

Låter kanske pretentiöst, men så är det för mig...

*

More Räddisar, now in my shop.

Passade på att fota nystädade köket häromdagen.

Jisses så fort det blir rörigt igen!

Känner att det blir lite lika och samma bilder från vårt hem,

när man som jag bloggat i snart 3 år.
Men endel nya läsare har kanske tillkommit så då

kanske det ändå är nytt för någon.

Och ja, jag byter plats på prylar då och då...

Jag har en liten tekannesamling,

den står i den där öppna hyllan.

Brygger te i olika kannor efter dagshumör...

PS. Jag är på bild i lokalblaskan idag, här (sist i raddan av bilder). DS

*

Another corner in our kitchen.

Kreativt collage

Min 11-åriga dotter lånar både min kamera och min dator väldigt ofta.

Och hon tycker om att arbeta med Photoshop.

Här har hon gjort ett collage av bilder hon fotat själv.

Snyggt tycker mamman...

My eleven year old daughter often borrow both my camera and my computer.
This is a collage that she have made.

Rösta på SALEM !!

HAN är BÄST!!

PS: Och kul att Björn var med i numret. Men det såg jag inte först...DS

Igår och idag

Igår storstädade jag köket. Torkade ur alla skåp och lådor.

Inget jag gör ofta, men väldigt skönt när jag var klar med det. Idag står jag på Hantverksmarknad med PiteUnika på isen

utanför Norrstrand. Det är Familjedag med olika aktiviteter, bla

åka släde efter häst och snöskulpturering.

Kom dit vettja!

*

The picture is from our kitchen.

Nygamla anteckningsböcker

Nya anteckningsböcker av gamla böcker.

En laddning sådana finns nu till salu på min hemsida, här.
Varje bok har ca 50 ark av kraftigt vitt ritpapper.
Perfekt till skissbok eller dagbok.

*

Det är ganska mycket jobb med varje bok.
Jag skär till arken till boken i buntar om 5 ark.
Och gör sedan 6 hål varje gång i 5 ark åt gången.

Känns som om detta blev ett upplägg för ett praktiskt mattetal =)

Jag får iallafall nästan träningsvärk i armen
efter att ha gjort många böcker...

Notebooks made of old books.
For sale here.

Vårvinter-känslor

Många bloggare skriver om vår, vårtecken och vårkänslor.

Här i norra Sverige så har vi några extra årstider, varav

Vårvinter är en. Och nu har vi Vårvinter.

Mycket snö är kvar, men det är milda temperaturer och sol.

Våren dröjer ännu ett tag. Kanske har vi vår först i slutet av april?

När det närmar sig Valborgsmässoafton.

Nu ska vi först njuta av Vårvintern.

Gräva ner sig i en snödriva, grilla korv och åka skidor på skaren.

*

Pärlhyacinter på matbordet

ger mig Vårvinter-känslor.

In the north part of Sweden we have winter-spring this time of the year.
With a lot of snow, but sunny and not so cold temperatures.
*
At the kitchentable I have beautiful pearl-hyacinths.

Mera burkfynd

Hittade en stor Quality Street burk. Jag har aldrig sett

en sådan stor variant förrut.

Fatta hur mycket godis det måste ha varit i den!!

Min morfar hade sybehör i en likadan liten burk.
Den stod på ett skåp i kammaren i morfars hus.

Stor och liten burk får stå tillsammans på den här hyllan. One more fleamarket find.

A big Quality Street tin.

Virkfeber

Jag drabbades också av virkfeber efter OS.

Måste testa att virka mössor med tjockt garn och grov virknål.

Blev i en radda fina färger.

Här håller jag på med en åt mig själv, med jämn randning (inte som OS-randningen)

Igårkväll virkade jag en åt dottern.
Jag virkar efter en blandning av detta mönster
och det som funnits i tidningen.

Virkat med halvstolpar istället för fasta maskor.
Dotterns mössa blev lite för stor på henne.
Hade kunnat vara några maskor mindre i omkrets
för hennes huvud. Och så virkar jag säkert lite löst också...
Men hon börjar med den, så får jag se om det kan bli en mindre snart.
Crochet caps.

Mazetti-burk

Hittade nyligen en Mazetti-burk på loppis till lagom pris.

En sådan röd med stjärnor har jag spanat efter ett tag

och budat på ibland på Tradera (men aldrig fått).

Men nu så!

Och vad ska jag ha i den då?

Det har jag inte klurat ut ännu... Find that red tin with stars on flea-market.

I have search for it for a long time...

Bada i snö

Jag har nu att välja på om jag vill känna att

jag badar i snö eller att jag drunknar i snö.

*

Jag väljer att känna att jag badar i snö.

Det låter härligare.

Här har jag skottat en gång från altanen upp mot sommarstugan.

Syns kanske inte på bilden, men det är lika djupt som längden på mina ben.

Och då är jag ingen tax precis....

Lots of snow in our garden.

Nya änglar

Jag har länge gjort änglar med hjärtan.

Eftersom jag säljer slut på någon variant så kommer det nya,

med andra hjärtan.

Nu finns det två färska varianter på hemsidan.
Med rosa-rött hjärta och en ängel med svart hjärta.

Finns till salu här.

New angels for sale here.

Vårkrans

Enriskransen sedan i julas har fått hänga kvar på ytterdörren ändå tills nu.

Men julen fick inte vara ändå till påska.

Idag så hängde jag upp en krans som jag gjort av

tygtrasor. I mitten hängde jag ett av mina julgranshängen.

En vårkrans med färg!
A colourful garland at our door.

I made it from small pieces of fabrics.