Välkommen! Här bloggar konsthantverkare Maria Öqvist Öhman om färg, kreativitet, konsthantverk, hem och tankar.

21 november 2009

Bra som ett barn

Jag har några gånger fått höra att något jag skapat
ser ut som något ett barn skulle kunna ha gjort.
Och de gånger någon sagt det så har det inte varit
menat som en komplimang.
Men jag väljer att ta det som en komplimang.
För det är bara barn som riktigt, riktigt har DET!
*
Jag är nära barnet inom mig när jag skapar.
Tänker gränslöst och ohämmat.
Men ändå så blir det aldrig så här bra,
som när min yngsta dotter tecknar.
Hon bara ritar och ritar med
en underbar självklarhet.
Och med bara några streck så har hon ritat en bild
med stort uttryck.
Så bra som bara ett barn kan!


I have sometimes been told that something that I create
look like something that a child could have done.
And the times someone said it, it was not meant like a compliment.
But I choose to take it like a compliment.
Because there are only children who really, really got IT!
*
I'm close to the child within me when I create.
Think boundless and uninhibited.
Yet it never be as well as when my daugter draw.
She just draw and draw wonderful and natural.
And with just a few lines she has drawn a picture
with great expression.
As well as only a child can!


*


PS. Gammaldags marknad i Öjebyn denna helg:
lördag11-16, söndag 12-16. DS

29 kommentarer:

Helena sa...

Det enkla och naiva är ofta det vackraste. Tänk bara på alla underbara 70-talsmönster. Stora enkla blommor och krumelurer... Med härliga färger.
Jag tycker att du gör rätt i att ta det som en komplimang!!!
Kram Helena

Lina sa...

Å du har så rätt! Så självklart finurlig liksom(första bilden). Hur skulle man gestalta det, om man tänker efter?
Lycka till på marknaden!
/Lina

Lappesola sa...

Så bra at du tar det som et kompliment.

Herlige tegninger fra datteren din.

Hilsen Sol

Alviken sa...

Bättre komplimang kan man ju inte få =) Allt annat handlar ju bara om personligt tycke och smak. Jag gillar ditt formspråk, enkelt, fritt och härligt kreativt. Naivt eller inte, vem bryr sig. Teckningarna är underbara!
Lycka till på marknaden!

Lotten sa...

Åhh jag skulle absolut ta det som en komplimang! Teckningen är ju underbar!
Tack för din kommentar om mitt filtpysslande ;-) Konstigt att vi kan komma på att göra nästan samma sak fast vi bor såå långt ifrån varandra....

Lycka till på julmarknaden! Kraam lotten

Losarinas mor sa...

Sikke nogle tegninger !
Og er helt enig, det er bare børnene der har DET.

formlek sa...

1: Vilken kränkning mot alla barn att häva ur sig något sånt - och fult försök att sänka dig.
2. Du vet ju bättre OAH_HA_HA! Heja!

Ebba sa...

Å vilka teckningar, fantastiskt uttryck!
de grejer du gör är underbara. de är fulla med lekfullhet och fantasi. Bra att du tar en kommentar byggd på okunskap och gör den till en komplimang. Det tyder på en trygghet och ett självförtroende.
Tack för din kommentar hos mig när jag frågade vem som besökte dig. Svarade inte då men gör det nu :-)

Bara barah sa...

Tycker som du. Den fantasi som barn har i sig, förlorar vi nog många gånger som vuxna. Se bara på Picasso som spenderade stor del av sitt liv att finna det DET DÄR skapandet och kreativiteten som barn har.

Gillar ditt formspråk just för att det är så där fritt och lekande! Dina fina änglar finns på min önskelista till jul.

Kram barah

Soffy sa...

Å vad jag stör mig på såna kommentarer! Eller egentligen tycker jag synd om de människorna! Den här dikten gillar jag: http://www.proprius.se/tusen.html

Ankan sa...

Barn är fantastiska och att kunna skapa som ett barn, så självklart fantastifullt, ÄR en komplimang, även om det inte är menat så.

Jag tycker att du är fantastiskt. Och att det du skapar är fantastiskt. Jag ville säga det till dig idag, på julmarknaden i öjebyn, men det var så mycket folk runtomkring dig och din konst så jag fick inte riktigt plats. Men jag tycker det, att din konst är underbar och högst upp på min önskelista står en röd Good enough-tavla :)

Många kramar/Anneli

mormor Hannele sa...

Underbara teckningar, kul om man kan bevara
lite av ett barns närvaro.

Myggan sa...

Lyssna på ditt inre, inte på "negodiler" med grön ansiktsfärg. Jag hoppas att du inte ödslar energi på att försöka förklara dig för puckona. Tänk om fler vågade visa lite av sitt "barn".
Jag gillar det du gör.Kör hårt!
/Anna

strömmas sida sa...

Vilka fina teckningar. Hon går i dina fotspår.

Den kommentaren känner jag igen och det är rätt att du tar det som en komplimang. Du gör så himla mycket fint och det enkla är alltid finast.
Jag målade en del med olja förrut och fick ofta höra att det var barnsligt gjort. Men vi ska vara glada över att man har kontakt med sin barnsliga sida och inte den fyrkantiga stela stilen.

kram
strömma som inte har din energi inför att göra fint inför advent.

spoonful sa...

Jag tycker det är bra att du tar det som en komplimang!

messini design sa...

Vilka underbara teckningar! Ja barn vågar släppa loss med pennan, det är därför det blir så bra. Min 5-åring ritade två gubbar direkt på väggen, och inte kunde jag bli arg för det, de var ju himla gulliga, ett konstverk direkt på väggen :)
De gör rätt i att ta det som en komplimang! Men dumt att folk säger saker med negativa avsikter, då kan man väl bara hålla tyst.

Jo sa...

Dumt att säga så i ett försök att ta ner dig! Jag tycker att de saker du gör är fina just för att de är så enkla. Precis som barns saker är enkla och fina!
Keep up the good work! :D

Hege Evensen sa...

HERLIG!!!

Aleisa sa...

javisst! så barnslig och klock, det är du! och som barnen vet du bäst, gör alltid det din lilla flicka maria vill göra, för hon är en geni. ska snart skicka foton och du ska få välja, mina klänningar är under samma tänke, att barnens smak gäller och mamma bara syr ihop, resultatet ska vara så barnslig som en vuxen kan göra, och tyvärr ser man vuxna spår i, annars hade de varit perfekta. men i dina alster tycker jag att harmoni nås, himla fina som bara barn kan, det så det ska va´. kram!

Lena sa...

Håller med dig. Det är helt fantastiskt när barn pysslar och man får många idéer och inspiration från barn. Så fortsätt att det som en komplimang.

Tant Grön sa...

Vilka härliga bilder! Du har så rätt, vi vuxna ska gärna krångla till det medans barnen bara är så självklara.

Lycke sa...

Gud vad underbart fiiint! Nu fick jag tom tårar i ögonen, va du ställer till vännen!!!
Det är ju så otroligt sant det du säger - och jag håller med dig in i minsta detalj! Måste ju bara säga att din lilla är en riktig konstnär redan nu!!!! Har sällan sett något liknande ens hos barn !!!!!!!!!!!
Det hon har ritat här är ju ren och skär superbra konst, i mina ögon i allafall..men jag tror att även andra skulle tycka det!!!

Puss...Lycke

Helena sa...

att man ritar som ett barn är ju den största komplimangen man kan få! picasso t.ex strävade hela livet efter att rita och måla just som ett barn för att barnets bilder är så genuina och okonstlade! din dotters bilder är för övrigt superfina! såna man skulle vilja tatuera in på armen och stoltsera med! Kram

Cecilia sa...

Jag håller med dej. Fortsätt som du gör. Tänk att kunna behålla barnet inom sej lite mer. Tyvärr har vi vuxna så svårt att låta bli att tänka och vi anstränger oss lite för mycket, i stället för att bara spontangöra, som ett barn. Hej hopp!

Fröken Prickig sa...

Precis! ibland när jag ritar och det bara blir Fel och jag inte får till det, frågar jag tioåringen hur hon skulle ha gjort och det är alltid lika genialiskt! Växer det bort? Kan man få tillbaka DET?

Anna of Helylle sa...

Vilken otroligt korkad inställning, att det skulle vara simpelt bara för att ett barn skulle kunna göra det... Jag tycker du ska vara stolt över att kunna se det lekfulla och livsbejakande, och omforma det till dina härliga alster till glädje för så många.
Tecknigen är otroligt grafiskt tilltalande!

Sofia i den lilla världen sa...

Ja! Vilka underbara teckningar! I övrigt håller jag med ovanstående talare.

carroP sa...

strunta i dessa kommentarer! jag tycker du gör helt otroligt fina saker! kram carro.p från gävle (A kompis)

Laila sa...

Jag blir så trött på sånt där!
Stå på dig! Du gör fina saker som pluppar ut av din fantasi.
Skit i vad andra tycker. Tyvärr är det ju såna som säger det som inte ens kan skapa nått själva. :-\

Heja dig! ♥